41. et la séance s’achève… bien ! ‘Ma’ coiffeuse en connaît un rayon, elle tresse des cordes toute la journée à partir de fibres et les vend à un homme qui vient de la ville. // and the session is complete, good ! 'My' hairdresser has form, she spends the days plaiting palm fibres into rope which she sells to a man from the town.