Events
2014
Décembre/December
Interview de Claire Bosc-Tiessé (CNRS, Institut des mondes africains, Paris, France), Anne Regourd (CNRS, UMR 7192 « Proche-Orient – Caucase », Paris, France ; Projet “Islam in the Horn of Africa”, Université de Copenhague, Danemark) et Deresse Ayenachew Woldetsadik (Université de Debre Berhan, Éthiopie) réalisée pour Deutsche Welle.Sommaire: http://dw.de/p/1E5E0 http://www.dw.de/የክርስትናና-የእስልምና-ጥንታዊ-የእጅ-ጽሑፍ-ጥናት/a-18133016, audio: የኢትዮጵያ ጥንታዊ የክርስትናና እስልምና የእጅ ጽሑፎች የምርምር ጉባዔ በፓሪስ
Co-organisation de Journées d’études “Manuscrit chrétiens et islamiqures d’Éthiopie (XIIe-XXe s.)/Christian and Islamic Manuscripts of Ethiopia (12th–20th century)”, http://www.anne.regourd.org/archives/1389.
Novembre/November
Contribution codicologique (papiers, réglure, reliures) à Alessandro Gori, A Handlist of the Manuscripts in the Institute of Ethiopian Studies: The Arabic Materials of the Ethiopian Islamic Tradition, paru mi-novembre 2014, http://www.anne.regourd.org/archives/1398.
Éditeur invité du numéro thématique du Journal of Islamic Manuscripts 5/2-3, “Manuscrits en transit : le cas du Yémen” / “Manuscripts in transit: The Case of the Yemen” / “المخطوطات العا برة: مخطوطات اليمن أنموذجا”, http://www.anne.regourd.org/archives/1381.
Janvier/January
Edition: AR (ed.), Documents et histoire/Documents and History. Islam 7e/16e s., Proceedings of the International Study day organized by AR for The Louvre, Islamic Arts, & the Ecole Pratique des Hautes Etudes (EPHE), 2008.
2013
Novembre/November
Les manuscrits de Tombouctou (XIIIe/XVIIe siècle) (émission de France Culture) 29 nov 2013
<Organisation, Journées d’étude internationales Documents et Histoire III, « Le faux, le simulacre et la copie/The Fake, the replica and the Copy », CNRS (UMR 7192, IISMM), avec la collaboration du/with the collaboration of the British Museum, Paris. 14-15.11.2013. Poster and Programme: http://actualites.ehess.fr/nouvelle5860.html, et http://calenda.org/265549.
Juin/June
Séjour au Center for Textile Research (CTR), Université de Copenhage, comme chercheur invité.
Durant mon séjour, Cherine Munkholt (CTR) m’a signalé la présence d’un document de la Geniza, conservé à la Bibliothèque royale du Danemark. J’ai été très chaleureusement reçue par Eva-Maria Jansson (Bibliothécaire-Chercheur/Research Librarian), qui a organisé l’accès au document, le Sim. Jud.-Arab 6 de la collection David Simonsen. Il s’agit d’un exemple unique, aucun autre document de la Geniza n’ayant été signalé à ce jour dans les collections de la Bibliothèque royale. Amir Ashur (Université de Tel Aviv) en a regardé le texte en judéo-arabe (“Tentative description of the contents”), tandis que j’en ai examiné quelques éléments physiques (“Analysis of the paper”). La fiche de catalogue est en ligne, http://www.kb.dk/manus/judsam/2009/sep/dsh/en/object44694/, avec toutes les autres indications utiles.
During my stay, Cherine Munkholt (CTR) brought to my attention a document from the Geniza, preserved in the Royal Library of Denmark. I was very warmly received by Eva-Maria Jansson (Bibliothécaire-Chercheur/Research Librarian), who organized access to it, the Sim. Jud.-Arab 6 of the David Simonsen collection. It is a unique example, no other Geniza document having been reported to date in the collections of the Royal Library. Amir Ashur (Tel Aviv University) has looked at the text in Judeo-Arabic (“Attempt description of the contents”), while I examined some physical characteristics (“Analysis of the paper”). The catalog card is online, http://www.kb.dk/manus/judsam/2009/sep/dsh/en/object44694/ with other relevant information.
Mars/March
Manuscrits, trésors de mémoire et de savoir, (émission de France Culture) 13 mars 2013 [link: http://www.anne.regourd.org/archives/1192]
2012
Septembre/September
Mission au Nigéria, (English) (Français) 24.09-05.10.2012
2011
Octobre/October
Materia medica pratique : matériaux à valeur documentaire de médecine ancienne et médiévale
Journée d’étude organisée par Anne REGOURD.
Programme.
Avril/April
2009
Decembre/December
Septembre/September
Avril/April
Conférence à la Dar al-athar al-islamiyya, au Koweit, le 27 avril..
Mars/March
26-29 Vienne, congrès de l’ISAP, International Society for Arabic Papyrology.
2008
Décembre/December
Mission à Sanaa : Training by Cédric Béal of Sulayman al-Ahdal to use InDesign.
Lay out of Catalogue cumulé des manuscrits de bibliothèques privées de Zabid. 1. La bibliothèque de `Abd al-Rahman al-Hadhrami, fasc. 2.
Cedric in Sana’a
Octobre/October
“Catalogue cumulé des manuscrits de bibliothèques privées de Zabid. 1. La bibliothèque de `Abd al-Rahman al-Hadhrami”, fasc. 1, Les papiers filigranés, Sanaa, Centre français d’archéologie et de
sciences sociales, is published by CEFAS & FSD and printed by Print Arts. The publication has been noticed by newspapers: Saba News, al-Syasiah, al-Thawra and radio de Taiez.
CEFAS, armoire aux publications.
Juillet/July
Mission à Zabid d’André Le Prat, responsable de l’Atelier de restauration du Louvre. Evaluation des besoins en préservation / conservation des manuscrits des bibliothèques privées.
Mai/May
Documents et histoire, Islam, VIIe-XVIe s. / Documents and History, Islam, 7th-16th c.
Journées d’étude internationales / International Study Day
Mars-Avril/March-April
Shibam – Mission d’évaluation du fonds de codex manuscrits du GOPHSY/Shibam. Photos.
Printemp/Spring
Création d’un Markaz al-Makhtutat ou Maison des manuscrits et d’une association privée de sauvegarde des manuscrits, à Zabid. Photos.
2007
Avril/April
3-5 avril / 3-5 April, à la 6e conférence internationale sur la Civilisation du Yémen, “Rencontres sabéennes 11”, Aden, Civilisation et histoire / at the sixth International Conference on Yemeni Civilization, “Rencontres sabéennes 11”, “Aden,
Civilization and History”, photos.
Janvier/January
Début janvier / beginning of January, mon nouveau bureau au Louvre / my new office at The Louvre
2006
Septembre/September
19/09/2006
En l’honneur du Programme de sauvegarde des manuscrits des bibliothèques privées de Zabid, réception chez Mme Khadija El-Salami, au nom de son Excellence l’Ambassadeur du Yémen à Paris.
A reception given by Mme Khadija El-Salamiin in the name of his Excellency the Ambassador of Yemen to Paris to celebrate the Programme to Safeguard the manuscripts in the private libraries of Zabid.
Juin/June
Catalogue cumulé des bibliothèques de manuscrits de Zabid (vol.
1/1) (ISBN 2-909194-09-04) – parution/published.
Mai/May
Catalogue cumulé des bibliothèques de manuscrits de Zabid (vol. 1/1)
(ISBN 2-909194-09-04) – chez l’imprimeur Print Art, Sanaa, Yaman / at the Print
Art press, Sanaa, Yemen.
Janvier/January
Chroniques du manuscrit
au Yémen, mise en ligne du 1er numéro, Chroniques bi-annuelles en ligne, co-édition Anne Regourd et Eric Vallet / launch of biannual online chronicle co-edited by Eric Vallet and Anne Regourd.