Markaz al-Makhtutat, avril 2008

Posted by arb2dmin on Apr 23rd, 2008

Création du Markaz al-Makhtutat

L’inauguration d’une association privée de sauvegarde de manuscrits

Avec la création d’un Markaz al-Makhtutat ou Centre pour les manuscrits et d’une association privée de sauvegarde des manuscrits, Zabid se dote de deux pièces majeures dans le dispositif visant à assurer la fixation du patrimoine manuscrit de Zabid à Zabid et, plus largement celui de la Tihama. Appelée depuis longtemps de nos voeux, au sein du Programme de sauvegarde des manuscrits de bibliothèques privées de Zabid (CEFAS), sa réalisation représente une victoire de taille : à la condition qu’elle puisse être dotée d’un budget, les manuscrits pourront être conservés sur place, dans des conditions meilleures et leur regroupement au sein d’un même lieu rendra possible une politique de restauration. Un atelier est d’ailleurs prévu à cet effet, au premier étage.

With the establishment of a Markaz al-Makhtutat (centre for manuscripts) and a private association for safeguarding manuscripts, Zabid has provided itself with two of the major elements necessary to assure the preservation of Zabid’s manuscript heritage in Zabid and, more widely, that of the whole Tihama area. Its establishment has, for a long time, been a principal ambition of the Programme to Safeguard the Manuscripts of the Private Libraries of Zabid (CEFAS) and its realisation represents an important victory. Subject to the provision of a budget, it will be possible to keep the manuscripts in Zabid in the best conditions and collected together in one building with a restoration policy. A workshop for restoration is planned for the first floor.

Map

Leave a Comment

Please note: Comment moderation is enabled and may delay your comment. There is no need to resubmit your comment.